Eserin künyesi
Bestecisi: Tanbûrî İzak Efendi
Makâmı: Şedd-i arabân makâmı
Usûlü: Yürük semâî usûlü
Formu: Yürük semâî formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Pîr, olmada, gerçi, gönül, ammâ, civân, ister
Nevreste-nihâl, tıfl-beyim, nevcivân, ister
Dem-be-dem, çün, aşk-ı, derûn, olmada, efzûn
Câme-hâbe, azm, eylemeyi, ol, nihân, ister
Türkiye Türkçesi Karşılığı
Gönül yaşlansa da yine genç sevgili ister.
Yeni yetişen fidan gibi genç bir sevgili ister.
Gönüldeki aşk daima çoğalır ve gizlice sevgilinin geceliğine bürünmeye niyetlenir.
Notası
Video yorumları
Erol Armutlu
İzmir Devlet Korosu
