Eserin künyesi
Bestecisi: Hacı Ârif Bey
Güfte şairi: Mehmet Sâdi Bey
Makâmı: İsfahân makâmı
Usûlü: Müsemmen usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Düşme, ey, âşık, hayâle, yağma, yok
Yağma, yok, hân-ı, visâle, yağma, yok
Eyleme, bî-hûdenâle, yağma, yok
Yağma, yok, hân-ı, visâle, yağma, yok
Türkiye Türkçesi Karşılığı
Ey âşık boşuna hayale kapılma, yağma yok!
Yağma yok kavuşma sofrasına, yağma yok!
Boşuna inleme, yağma yok!
Yağma yok kavuşma sofrasına, yağma yok!
Notası
