Bir Sebeple Gücenmişsin Sen Bana

Eserin künyesi

Bestecisi: Kazasker Mustafa İzzet Efendi
Makâmı: Eviç makâmı
Usûlü: Ağır aksak usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Not

Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.

Bir, sebeple, gücenmişsin, sen, bana
Söyle, sultanım, ne, ettim, ben, sana?
İnfialin, saklama, ey, bî-vefâ
Söyle, sultanım, ne, ettim, ben, sana?

Türkiye Türkçesi Karşılığı

Sultanım, sanırım bana bir sebepten dolayı darılmışsın
Söyle, ben sana ne yaptım?
Ey vefasız, gücenmişliğini, dargınlığını saklama
Sultanım, söyle ben sana ne yaptım?