Eserin künyesi
Bestecisi: Râkım Elkutlu
Güfte şairi: Hüseyin Mayadağ
Makâmı: Hüzzâm makâmı
Usûlü: Düyek usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Bekledim, yıllarca, lâkin, gelmedin, ey, nazlı, yâr
Sende, Leylâ, bende, Mecnûn, olmak, istidâdı, var
Gelmesin, eyyâm-ı, hârın, bitmesin, artık, bahar
Sende, Leylâ, bende, Mecnûn, olmak, istidâdı, var
Türkiye Türkçesi Karşılığı
Ey nazlı sevgili, yıllarca bekledim, fakat gelmedin.
Anlaşılıyor ki senin Leylâ, benim Mecnun olma ihtimalimiz var.
Dikenin mevsimi geçmesin, bahar artık gelmesin; nasılsa senin
Leylâ, benim Mecnun olma ihtimalimiz var.
Notası
