Eserin künyesi
Bestecisi: Rıfat Bey
Güfte şairi: Mehmet Sâdi Bey
Makâmı: Uşşak makâmı
Usûlü: Curcuna usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Tutuldu, dâm-ı, zülf-i, yâre, gönlüm
Şikâr, oldu, yine, bîçâre, gönlüm
Kapıldı, dâne-i, ruhsâre, gönlüm
Şikâr, oldu, yine, bîçâre, gönlüm
Ser, âzâde, iken, gamdan, kederden
Elemden, nâleden, ah-ı, seherden
Vuruldum, tir-i, aşka, tâ, ciğerden
Neler, cekti, neler, avare, gönlüm
Türkiye Türkçesi Karşılığı
Sevgilinin saçları tuzak ve gönlüm o tuzağa düştü,
Çaresiz gönlüm yine av oldu.
Sevgilinin yanağındaki bene kapıldı,
Çaresiz gönlüm yine av oldu.