Eserin künyesi
Bestecisi: Lâvtacı Civan Ağa
Makâmı: Hüseynî makâmı
Usûlü: Aksak usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Firkat-i, cânân, ile, nâlân mı, oldun, ey, gönül?
Ateşi, hicran, ile, suzan mı, oldun, ey, gönül?
Yâr, ile, dilşâd, iken, giryân mı, oldun, ey, gönül?
Akıbet, düştün, dile, destân mı, oldun, ey, gönül?
Cumhuriyet Türkçesi Karşılığı
Ey gönül, sevgiliden ayrıldın da feryat mı ediyorsun?
Ayrılık ateşiyle yanmakta mısın?
Sevgiliyle mutluyken şimdi ağlıyor musun?
Ey gönül, sonunda dillere mi düştün?
Notası
Video yorumları
Bekir Sıdkı Sezgin Firkat-i cânan ile nâlân mı oldun ey gönül
Münip Utandı - Firkat-i Cânân ile nâlân mı oldun ey gönül
Elif GÜREŞÇİ-Firkat-ı Cânân İle Nâlân Mı Oldun (HÜSEYNİ)R.G.
Ayşe TAŞ-Firkat-ı Cânân İle Nâlân Mı Oldun (HÜSEYNİ)R.G.
Çiğdem YARKIN-Firkat-ı Cânân İle Nâlân Mı Oldun (HÜSEYNİ)R.G.
Alper DİLER-Firkat-ı Cânân İle Nâlân Mı Oldun (HÜSEYNİ)R.G.
