Eserin künyesi
Bestecisi ve güfte şairi: Giriftzen Âsım Bey
Makâmı: Uşşak makâmı
Usûlü: Curcuna usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Cânâ, rakîbi, handân, edersin
Ben, bî-nevâyı, giryân, edersin
Bîgânelerle, ünsiyet, etme
Bana, cihanı, zindân, edersin
Akıtma, çeşmim, gel, mest-i, nâzım
Âfâk-ı, eşki, ummân, edersin
Süzme, kerem, kıl, çeşm-i, siyâhın
Zirâ ki, havfım, berkaam, edersin
Birinci Kıtanın Türkiye Türkçesi Karşılığı
Ey sevgili! Rakipleri güldürüp ben zavallıyı ağlatırsın.
Ellerle dostluk kurma, bana dünyâyı zindan edersin.
Notası
Video yorumları
Zeki Müren - Cana Rakibi Handan Edersin (1977)
MÜZEYYEN SENAR - CANA RAKİBİ HANDAN EDERSİN
Nesrin SİPAHİ-Cânâ Rakibi Handan Edersin (UŞŞAK)R.G.
EMEL SAYIN- CÂNÂ RAKÎBİ HANDÂN EDERSİN
Nurten DEMİRKOL-Cânâ Rakibi Handân Edersin (UD TAK.)(UŞŞAK)R.G.
Türk Sanat Müziği Korosu
Fatih Salgar - Cana Rakibi Handan Edersin
