Eserin künyesi
Bestecisi: Selânikli Ahmet Bey
Makâmı: Acem kürdî makâmı
Usûlü: Ağır aksak usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Bezm-i, vaslında, civânım, bilesin, yok, kederim
Hâlet-i, nez’e de, gelsem, seni, billâh, severim
Nûr-ı, lûtfun, beni, âmâlime, sardı, seherim
Hâlet-i, nez’e de, gelsem, seni, billâh, severim
Türkiye Türkçesi Karşılığı
Sevgilim, bilesin ki kavuştuğumuz toplantıda kederim kalmaz.
Son nefesime gelsem de andolsun ki seni severim.
Lûtfunun nuru, sabahı emellerime sardı.
Son nefesime gelsem de andolsun ki seni severim.
Notası
Video yorumları
Sabite Tur Gülerman-Bezm-i vaslında civanım bilesin yok kederim
Nesrin Sipahi - Bezm-i vaslında civânım bilesin yok kederim
Bekir Sıdkı Sezgin-Bezm i vaslında civanım bilesin yok kederim
Feriha Tunceli - Bezm-i vaslında civânım bilesin yok kederim
