Eserin künyesi
Bestecisi: Şevki Bey
Güfte şairi: Bahriyeli Vâsıf
Makâmı: Uşşak makâmı
Usûlü: Curcuna usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Esir-i, zülfünüm, ey, yüzü, mâhım
Gece, doğmuş, benim, baht-ı, siyâhım
Güzel, gün, görmeye, var, iştibahım
Gece, doğmuş, benim, baht-ı, siyahım
Firâkınla, senin, ey, şems-i, tâbân
Deminde, görmedim, bir, ruz-i, rahşan
Bana aşkın, cihânı, etti, zindan
Gece, doğmuş, benim, baht-ı, siyahım
Cumhuriyet Türkçesi Karşılığı
Herhalde gece doğmuş olacak ki, bahtım bu kadar kara.
Bir tek güzel gün göreceğimden dahi şüpheliyim.
Benim kara bahtım, gece karanlığında dünyâya gelmiş.
Notası
Video yorumları
