Eserin künyesi
Bestecisi: Rıfat Bey
Makâmı: Muhayyer makâmı
Usûlü: Düyek usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Gözden, cemâlin, çün, ırağ, oldu
Mecnuna, döndüm, yerim, dağ, oldu
Zülfü, zenciri, bana, bağ, oldu
Mecnuna, döndüm, yerim, dağ, oldu
Türkiye Türkçesi Karşılığı
Güzelliğin gözlerimden uzaklara gittiği için deliye döndüm; dağlar meskenim oldu.
Saçlarının örgüleri beni bağladı; deliye döndüm ve dağlar meskenim oldu.
Notası
Video yorumları
Bekir Sıtkı Sezgin Gözden Cemalin Çün Irağ Oldu
Ayla Büyükataman - Gözden cemâlin çün ırağ oldu
Mülkiye Toper - Gözden cemâlin çün ırağ oldu
