Seni Candan Severim Aşkına Kurbân Olurum

Eserin künyesi

Bestecisi: Nasîbin Mehmet Yürü
Güfte şairi: Mehmet Hafîd Bey
Makâmı: Hicazkâr makâmı
Usûlü: Ağır aksak usûlü
Formu: Şarkı formu

Sözleri

Not

Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.

Seni, candan, severim, aşkına, kurbân, olurum
Ölürüm, feyz-i, gârâmınla, yine, can, bulurum
Sanma, ölmekle, bu, sevdâ, tükenir, kurtulurum
Ölürüm, feyz-i, garâmınla, yine, can, bulurum

Türkiye Türkçesi Karşılığı

Seni candan severim, aşkına kurban olurum
Aşkından ölsem bile aşkımın şiddetinden aldığım feyizle yeniden canlanırım
Sanma ki bu sevdâ ölümle son bulur
Ölsem bile, aşkımın şiddetinden aldığım feyizle yeniden canlanırım