Eserin künyesi
Bestecisi: Suphi Ziya Özbekkan
Makâmı: Muhayyer makâmı
Usûlü: Aksak usûlü
Formu: Şarkı formu
Sözleri
Not
Güftedeki virgüller, şiirlerin bilinen/tartışılan edebî kuralları dışında, okumayı biraz duraklatarak, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarının, anlaşılarak hissedilmesine, katkı sağlaması amacıyla kullanılmıştır.
Titrer, yüreğim, her, ne, zaman, yâdıma, gelsen
Kan, ağlar, içim, hâtır-ı, nâ-şâdıma, gelsen
Şu, hâl-i, perîşânıma, bir, kerre, bakıp, da
Allah, için, ey, şûh-i, şenim, dâdıma, gelsen
Türkiye Türkçesi Karşılığı
Seni her ne zaman hatırlasam yüreğim titrer.
Mutsuzlukla hatırladığım her seferinde içim kan ağlar.
Ey neşeli güzel, Allah için, şu perişan hâlime bir kere bakıp da imdadıma gelsen.
Not: Suphi Ziya Özbekkan‘ın, Viyana’da ölen kızı Hümeyra için bestelediği şarkıdır.
Notası
